2026. április 10-től a rotterdami Schiphol repülőtérre érkező nem uniós utazók nem kapnak útlevélbe bélyegzett pecsétet. Ehelyett a határ az új Beutazási/Kilépési Rendszer (EES) alapján működik. Ez biometrikus nyilvántartást vezet mindenkiről, aki belép a schengeni övezetbe és kilép onnan. Egy második rendszer, az ETIAS is úton van, de teljesen más módon működik, és még nem kötelező. Ez az útmutató elmagyarázza, mi az, mikor és hogyan változik a helyzet a Schipholban, kit érint, és pontosan mit kell tennie repülés előtt.
A két külön rendszer megértése
A két rendszert folyamatosan összekeverik, pedig teljesen eltérő feladatokat látnak el. Az EES egy határvédelmi eszköz. Biometrikusan rögzíti, mikor lép be és mikor lép ki a schengeni övezetből. Amikor megérkezik a Schipholba, négy ujjlenyomatot és egy arcképet ad meg. Ez a feljegyzés váltja fel a régi tintás pecsétet, és nyomon követi a 90/180 napos tartózkodási limitet, így anélkül nem tartózkodhat tovább törvénytelenül, hogy ez ne derülne ki. 2026. április 10-én lépett életbe, és érkezéskor személyesen kell vele foglalkoznia.
Az ETIAS ezzel szemben egy utazás előtti engedély. Ez egy online űrlap, amelyet a vízummentességet élvező állampolgároknak kell kitölteniük indulás előtt – gondoljon rá úgy, mint egy digitális vízummentes igazolásra. Mielőtt még a repülőtérre érne, ellenőrzi az utazási jogosultságát a biztonsági adatbázisokkal szemben. Míg az EES rögzíti a fizikai jelenlétét, az ETIAS előzetesen szűri az utazási szándékát. A díja 20 euró, míg a 18 év alatti vagy 70 év feletti kérelmezők mentesülnek, és nem fizetnek semmit; az engedély három évig érvényes, vagy amíg az útlevél lejár, attól függően, melyik következik be hamarabb. De itt a turpisság: az ETIAS még nem lépett hatályba, és a bevezetése késedelmet szenvedett. 2026 júliusától az EU eu-LISA ügynöksége elismerte, hogy a 2026-os indulás már nem kivitelezhető, így az ETIAS bevezetése most 2027-re várható, a pontos dátumot pedig egy 2026 szeptemberében tartandó igazgatósági ülésen tűzik ki. 2026-ban utazik? Akkor az EES az egyetlen rendszer, ami érinti Önt – Önnek nincs szüksége ETIAS-ra.
Összehasonlítás: EES vs. ETIAS egy pillantásra
Sok utazó azt hiszi, hogy az új európai utazási szabályok hallatán azonnal ETIAS engedélyért kell folyamodniuk. Ez 2026-os utazások esetén nem így van: az ETIAS-t elhalasztották, és ebben az évben nem szükséges. Az alábbi táblázat kiemeli a kritikus különbségeket – vegye figyelembe, hogy az EES egy fizikai, ingyenes folyamat a repülőtéren, míg az ETIAS egy fizetős, online folyamat, amelyet otthonról végeznek el.
| EES (Beutazási/Kilépési Rendszer) | ETIAS (Utazási Engedély) | |
|---|---|---|
| Mi ez? | Biometrikus beutazási/kilépési regisztráció a határon | Online utazás előtti engedélyezés |
| Ki igényli? | Nem uniós utazók, akik átlépik a schengeni határt | Vízummentes nem uniós állampolgárok |
| Hol? | Schipholon a határforgalom-ellenőrzésnél (kioszkok / eGates) | Online, utazás előtt |
| Biometria | Igen – 4 ujjlenyomat + arckép | Nem |
| Költség | Ingyenes | 20 EUR (18 év alatt / 70 év felett ingyenes) |
| Státusz | 2026. április 10. óta aktív | Várhatóan 2027 (a bevezetés késik; 2026-ban nem szükséges) |
| Érvényesség | A regisztráció ~3 évig újra felhasználható | 3 év (vagy az útlevél lejárata) |
Lépésről lépésre: Érkezés a Schipholba az EES rendszer keretében
Amikor leszáll a repülővel a Schipholban, kövesse a Repülőtéri érkezések és a "Határforgalom-ellenőrzés" táblákat. Külön sávokat fog látni az EU/EEA polgárok és a nem uniós polgárok számára. Nem uniós utazóként haladjon a nem EU sáv felé, ahol önkiszolgáló kioszkokat vagy eGates-eket fog találni. Ezek a gépek útmutatást adnak a folyamathoz a képernyőn megjelenő utasításokkal több nyelven, köztük angolul, hollandul és franciául. Ha előre szeretné elképzelni az elrendezést, tekintse meg a Schiphol terminál útmutatóját.
A gépen helyezze az ujjait a szkennerre, hogy rögzítse a négy ujjlenyomatot, majd nézzen a kamerába egy arcfotóhoz. A gép ellenőrzi az adatait az útlevelében lévő adatokkal. Az EES rendszerben történő első regisztrációja néhány percig tovább tarthat, mivel a rendszer létrehozza biometrikus profilját. A hároméves adatmegőrzési cikluson belüli későbbi utazások alkalmával ez jelentősen gyorsabb lesz, mert a rendszer felismeri az Ön meglévő adatait. Ez a célja a sorban állási idők csökkentése is, különösen a csúcsnyári utazási időszakban, amikor a Schiphol naponta több mint 100 000 utast kezel.
Kit érint és kik mentesülnek?
Nem minden utas használja az EES kioszkokat. A rendszer kifejezetten a vízummentes nem uniós állampolgárokra vonatkozik – ide tartoznak az Egyesült Államok, Kanada, Ausztrália, Új-Zéland, Japán és az Egyesült Királyság állampolgárai. Ha az egyik ilyen országból származó útlevéllel rendelkezik, regisztrálnia kell az EES rendszerben. Az EU, EEA és svájci polgárok nem használják az EES-t; továbbra is az automatizált kapukat használják az EU-s polgárok számára, amelyek nem igényelnek ugyanezt a biometrikus regisztrációt.
Ezenkívül a schengeni ország által kiállított érvényes tartózkodási engedéllyel vagy hosszú távú (nemzeti) vízummal rendelkező nem uniós állampolgárok mentesülnek az EES alól. Az ő státuszuk már rögzítve van, így nem szolgáltatnak új biometrikus adatokat minden belépéskor. Ha mentesített kategóriába tartozik, keresse a "Tartózkodási engedéllyel rendelkezők" vagy "EU/EEA" jelzésű sávokat. Rossz sáv választása esetén időt veszít, ezért ellenőrizze útlevelét és vízum státuszát, mielőtt eléri az útlevél-ellenőrzést. Nem biztos, hol a helye? A Schiphol információs pultja segít eligazodni.
Hogyan gyorsíthatja meg az átkelést a határon
Maga a folyamat egyszerű. Néhány szokás csak gyorsabbá teszi. Először ellenőrizze, hogy az útlevél legalább három hónapig érvényes-e a schengeni övezet elhagyására tervezett nap után. Egy majdnem lejárt útlevél meg fogja akasztani a gépet. Gyermekekkel utazik? A 12 év alattiak kihagyják az ujjlenyomatot, de szükségük van egy fotóra, így egy család kissé lassabban halad. Hagyjon magának extra időt, ha a csatlakozás szoros.
Ha gyakran repül a Schipholon keresztül, fontolja meg a Privium, a Schiphol regisztrált utazói programját, amely dedikált sávokat kínál a biztonsági és határforgalom-ellenőrzéshez. Az EES kötelező minden nem uniós, vízummentes utazó számára, de a Privium tagok gyakran rövidebb várakozásokat tapasztalnak a külön feldolgozási sávoknak köszönhetően. Tartsa a beszállókártyáját és az útlevelét könnyen hozzáférhető helyen, ahelyett, hogy a táska alján lenne. Néhány konkrét tipp:
- Fontolja meg a Privium tagságot (évente kb. 150 EUR), ha évente többször repül a Schipholon keresztül; a dedikált sávok jelentős időt takaríthatnak meg.
- Győződjön meg arról, hogy ujjbegyei tiszták és szárazak a szkennelés előtt – az erős körömlakk néha megzavarhatja az ujjlenyomat-érzékelőt.
- Érkezzen legalább 2,5 órával a nemzetközi repülés előtt, hogy a csúcsidőszakokban (07:00–09:00) elnyelte az EES sorban állás miatti késéseket.
- Tartsa az útlevelét a fényképes oldalon kinyitva, mielőtt eléri a kioszkot, hogy felgyorsítsa az okmányellenőrzést.
Átszálló utasok és légi folyosó utazás
Ha átszáll a Schipholon anélkül, hogy belépne a schengeni övezetbe, a szabályok eltérőek. A légi folyosón átszálló utasok, akik a nemzetközi tranzitzónában maradnak, nem lépik át a határforgalom-ellenőrzést, így nem kell regisztrálniuk az EES rendszerben. Ez a különbség akkor fontos, ha két nem schengeni járat között kapcsolódik. De abban a pillanatban, amikor az átszállás útlevél-ellenőrzést igényel, például a csomagok átvétele és újracsomagolása miatt, az EES regisztráció érvényes. A Schiphol elrendezése több kapuból áll, ezért gondosan ellenőrizze a jegyét és a repülőtéri jelzéseket, és kérdezze meg a légitársaság személyzetét a kapunál, ha nem biztos abban, hogy az Ön csatlakozása légi folyosón vagy földi úton zajlik-e.
Azok számára, akik az átszállás során áthaladnak a határforgalom-ellenőrzésen, az EES szokásos eljárása érvényes, és biometrikus adatokat kell szolgáltatniuk, ami időt vehet igénybe. Biztosítson elegendő átszállási időt – körülbelül 1,5 óra a minimális szükséges idő a határforgalom-ellenőrzést magában foglaló nemzetközi átszállásokhoz. Ha az átszállási ideje rövidebb, vegye fel előre a kapcsolatot a légitársaságával. Miután áthaladt a határon és átvette a csomagjait, a Schiphol közlekedési útmutatója ismerteti az Amszterdamban történő további lehetőségeket.
Gyakran ismételt kérdések
Szükségem van ETIAS-ra a 2026 közepén esedékes utazásomhoz?
Nem. Az ETIAS még nem kötelező. A bevezetése késedelmet szenvedett: az EU eu-LISA ügynöksége szerint 2026 júliusától már nem volt megvalósítható a 2026-os indulás, és az ETIAS bevezetése most 2027-ben várható (egy végleges dátum 2026 szeptemberében várható). Bármilyen 2026-os utazás esetén csak az EES biometrikus regisztrációt kell elvégeznie a határon. Ebben az időszakban ETIAS engedély nélkül is utazhat, de figyelje a hivatalos bejelentéseket, ahogy közeledik a bevezetés dátuma.
Mennyi ideig tart az EES regisztráció?
Az első regisztráció általában 3–5 percig tart, mivel a rendszer rögzíti az ujjlenyomatát és az arcát. Az ezt követő utazások a hároméves ciklusban sokkal gyorsabbak – gyakran kevesebb mint egy perc, mert a rendszer már tartalmazza a biometrikus adatait. A sorban állási idők a napszaktól és az évszaktól függően változnak, de maga a kioszkban történő feldolgozás gyors.
Az EES ingyenes?
Igen. Ez egy EU által finanszírozott határforgalom-ellenőrzési eljárás, és senki sem fogja Öntől pénzt kérni – sem a kapunál, sem a határőr. Az új európai utazási szabályokhoz kapcsolódó egyetlen költség az ETIAS díja (kb. 20 EUR a legtöbb felnőtt számára), és ez csak akkor érvényes, ha az ETIAS kötelezővé válik.
A lényeg
Az EES bevezetése a Schipholban a digitális határigazgatás felé mutat. A nem uniós utazók számára ez egy kissé eltérő érkezést jelent: biometria a pecsét helyett. A rendszer azonban arra épült, hogy idővel gyorsabb és biztonságosabb legyen. Értse meg a különbséget az EES és az ETIAS között, készítse elő dokumentumait, tudja, melyik sávba kell mennie, és hagyjon elegendő időt az első regisztrációra. Az EES már aktív, így nincs mit előre igényelni; az ETIAS online jelentkezést igényel majd, amint elindul. A legfrissebb részletekért mindig ellenőrizze a hivatalos holland bevándorlási és honosítási szolgálat (IND) és az EU utazási weboldalait, mielőtt elutazna.
