Dal 10 aprile 2026, i viaggiatori non UE che arrivano ad Amsterdam Schiphol non riceveranno più un timbro sul passaporto. Al suo posto, il controllo alle frontiere avverrà tramite il nuovo Sistema di Ingresso/Uscita (EES). Questo sistema memorizza i dati biometrici di chiunque entri ed esca dallo Spazio Schengen. Un secondo sistema, ETIAS, è anch'esso in arrivo, ma funziona in modo completamente diverso e non �� ancora richiesto. Questa guida spiega cos'è ciascun sistema, quali cambiamenti ci saranno a Schiphol, chi sarà interessato e cosa dovrai fare esattamente prima di volare.
Capire i due sistemi separati
I due vengono costantemente confusi, eppure svolgono lavori completamente diversi. L'EES è uno strumento di confine. Registra biometricamente quando si entra e si esce dalla zona Schengen. All'arrivo a Schiphol, si forniscono quattro impronte digitali e una foto del viso. Tale registrazione sostituisce il vecchio timbro a inchiostro e tiene traccia del limite di 90 giorni in 180, in modo che non si possa rimanere più a lungo senza che ciò venga registrato. È entrato in vigore il 10 aprile 2026 e si interagisce con esso di persona all'arrivo.
L'ETIAS, d'altra parte, è un'autorizzazione di viaggio preventiva. È una domanda online che i cittadini esenti da visto devono compilare prima della partenza – pensala come un'esenzione dal visto digitale. Controlla la tua idoneità a viaggiare rispetto ai database di sicurezza prima ancora di raggiungere l'aeroporto. Mentre l'EES registra la tua presenza fisica, l'ETIAS pre-filtra la tua intenzione di viaggiare. La tassa è di 20 EUR, mentre i candidati di età inferiore ai 18 anni o superiore ai 70 anni sono esenti e non pagano nulla; un'autorizzazione è valida per tre anni o fino alla scadenza del passaporto, a seconda di quale dei due eventi si verifichi per primo. Ma ecco il punto: l'ETIAS non è ancora in vigore e il suo avvio è stato posticipato. A partire da luglio 2026, l'agenzia dell'UE eu-LISA ha riconosciuto che un lancio nel 2026 non è più fattibile, quindi l'ETIAS è ora previsto per il 2027, con una data definitiva da stabilire in una riunione del consiglio a settembre 2026. Viaggi nel 2026? Allora l'EES è l'unico sistema che ti riguarda – non hai bisogno dell'ETIAS.
Confronto: EES vs ETIAS a colpo d'occhio
Molti viaggiatori presumono di dover richiedere l'ETIAS non appena sentono parlare delle nuove regole di viaggio europee. Non è così per i viaggi nel 2026: l'ETIAS è stato posticipato e non è richiesto quest'anno. La tabella sottostante evidenzia le differenze fondamentali: si noti che l'EES è un processo fisico e gratuito in aeroporto, mentre l'ETIAS è un processo a pagamento online, da fare da casa.
| EES (Sistema di Entrata/Uscita) | ETIAS (Autorizzazione di Viaggio) | |
|---|---|---|
| Cos'è | Registrazione biometrica di entrata/uscita al confine | Autorizzazione di viaggio online pre-partenza |
| Chi ne ha bisogno | Viaggiatori non UE che attraversano il confine Schengen | Nazionali non UE esenti da visto |
| Dove | Ai controlli di frontiera di Schiphol (chioschi / eGates) | Online, prima di viaggiare |
| Dati biometrici | Sì — 4 impronte digitali + foto del volto | No |
| Costo | Gratuito | EUR 20 (gratuito per minori di 18 anni / over 70) |
| Stato | Attivo dal 10 aprile 2026 | Previsto 2027 (lancio posticipato; non richiesto nel 2026) |
| Validità | Registrazione riutilizzata per circa 3 anni | 3 anni (o fino alla scadenza del passaporto) |
Passo dopo passo: Arrivare a Schiphol con l'EES
Una volta atterrato a Schiphol, segui le indicazioni per Arrivi e "Controllo di frontiera". Vedrai corsie distinte per cittadini UE/SEE e cittadini extra-UE. Come viaggiatore extra-UE, dirigiti verso la corsia extra-UE, dove troverai chioschi self-service o eGates. Queste macchine ti guideranno attraverso il processo con istruzioni sullo schermo in più lingue, tra cui inglese, olandese e francese. Se desideri visualizzare la planimetria in anticipo, consulta la nostra guida al terminal di Schiphol.
Sulla macchina, si posizionano le dita sullo scanner per acquisire quattro impronte digitali, quindi si guarda nella telecamera per una foto del volto. La macchina verifica la tua identità rispetto ai dati del passaporto. Per la tua primissima registrazione nell'EES, ciò potrebbe richiedere qualche minuto in più poiché il sistema crea il tuo profilo biometrico. Durante i viaggi successivi, all'interno del ciclo di conservazione dei dati di tre anni, è significativamente più veloce, poiché il sistema riconosce i tuoi dati esistenti. Questo è pensato per ridurre i tempi di coda, soprattutto durante i periodi di punta estivi, quando Schiphol gestisce ben oltre 100.000 passeggeri al giorno.
Chi è interessato e chi è esente?
Non tutti i passeggeri utilizzano i chioschi EES. Il sistema si applica specificamente ai cittadini non UE esenti da visto, tra cui rientrano i cittadini degli Stati Uniti, del Canada, dell'Australia, della Nuova Zelanda, del Giappone e del Regno Unito. Se sei in possesso di un passaporto di uno di questi Paesi, devi registrarti tramite EES. I cittadini UE, SEE e svizzeri non utilizzano l'EES; continuano a utilizzare i varchi automatizzati per cittadini UE, che non richiedono la stessa registrazione biometrica.
Inoltre, i cittadini extra UE in possesso di un permesso di soggiorno valido rilasciato da un paese Schengen, o di un visto nazionale di lunga durata, sono esentati dal sistema EES. Il loro status è già registrato, pertanto non forniscono nuovi dati biometrici a ogni ingresso. Se rientrate in una categoria esente, cercate le corsie contrassegnate con "Residence Permit Holders" o "EU/EEA". Scegliere la corsia sbagliata vi farà perdere tempo, quindi controllate il vostro passaporto e lo stato del visto prima di raggiungere i controlli passaporti. Non siete sicuri a quale categoria apparteniate? Un desk informativo di Schiphol vi indicherà la giusta direzione.
Come Attraversare il Confine Velocemente
Il processo in sé è semplice. Alcune abitudini lo rendono solo più rapido. Verifica innanzitutto che il tuo passaporto sia valido per almeno tre mesi oltre il giorno in cui prevedi di lasciare l'area Schengen. Uno quasi scaduto farà inceppare la macchina. Viaggi con bambini? I minori di 12 anni saltano le impronte digitali ma hanno comunque bisogno di una foto, quindi una famiglia si muoverà un po' più lentamente. Lasciati del tempo in più se la coincidenza è stretta.
Se voli spesso attraverso Schiphol, prendi in considerazione Privium, il programma per viaggiatori registrati di Schiphol, che offre corsie dedicate per i controlli di sicurezza e di frontiera. L'EES è obbligatorio per tutti i viaggiatori extracomunitari esenti da visto, ma i membri Privium beneficiano spesso di tempi di attesa ridotti grazie a corsie di elaborazione separate. Tieni la tua carta d'imbarco e il passaporto a portata di mano anziché sepolti sul fondo della borsa. Alcuni suggerimenti specifici:
- Valuta l'iscrizione a Privium (circa 150 € all'anno) se voli a Schiphol più volte all'anno; i corsie dedicate possono farti risparmiare tempo prezioso.
- Assicurati che le punte delle dita siano pulite e asciutte prima di scansionarle: lo smalto scuro può a volte interferire con il sensore delle impronte digitali.
- Arriva almeno 2 ore e mezza prima di un volo internazionale per assorbire eventuali ritardi dovuti alle code EES durante le ore di punta (07:00-09:00).
- Tieni il passaporto aperto sulla pagina della foto prima di raggiungere il chiosco per velocizzare il controllo dei documenti.
Passeggeri in Transito e Viaggi Airside
Se stai transitando per Schiphol senza entrare nell'area Schengen, le regole sono diverse. I passeggeri in transito aereo che rimangono nella zona di transito internazionale non passano attraverso i controlli di frontiera, quindi non sono tenuti a registrarsi con l'EES. Questa differenza è importante quando si effettua un collegamento tra due voli non Schengen. Ma nel momento in cui il tuo transito ti fa passare attraverso il controllo passaporti, ad esempio per ritirare e ricontrollare i bagagli, si applica la registrazione EES. La disposizione di Schiphol ha più moli, quindi controlla attentamente il tuo biglietto e la segnaletica dell'aeroporto, e chiedi al personale di linea al tuo gate se non sei sicuro che il tuo collegamento sia aereo o a terra.
Per coloro che superano i controlli di frontiera durante uno scalo, si applica la procedura standard EES e verranno forniti i dati biometrici, il che può richiedere tempo aggiuntivo. Prevedi uno scalo sufficiente: un minimo di circa 1,5 ore è ragionevole per gli scali internazionali che comportano controlli di frontiera. Se il tuo scalo è più breve, contatta in anticipo la tua compagnia aerea. Una volta superati i controlli di frontiera e ritirato il bagaglio, la nostra guida ai trasporti di Schiphol copre le tue opzioni per proseguire verso Amsterdam.
Domande frequenti
Ho bisogno dell'ETIAS per il mio viaggio a metà 2026?
No. L'ETIAS non è ancora obbligatorio. Il suo avvio è stato posticipato: a luglio 2026, l'agenzia dell'UE eu-LISA ha dichiarato che un lancio nel 2026 non è più fattibile e l'ETIAS è ora previsto per il 2027 (una data certa è attesa a settembre 2026). Per qualsiasi viaggio nel 2026 è sufficiente completare la registrazione biometrica EES alla frontiera. È possibile viaggiare senza autorizzazione ETIAS durante questo periodo, ma è bene tenere d'occhio gli annunci ufficiali man mano che la data di lancio si avvicina.
Quanto tempo richiede la registrazione all'EES?
La prima registrazione richiede in genere circa 3-5 minuti, poiché il sistema acquisisce le tue impronte digitali e la tua foto del viso. I viaggi successivi all'interno del ciclo triennale sono molto più veloci, spesso meno di un minuto, poiché il sistema conserva già i tuoi dati biometrici. I tempi di coda variano a seconda dell'ora del giorno e della stagione, ma l'elaborazione presso il chiosco stesso è rapida.
EES è gratuito?
Sì. Si tratta di una procedura di controllo alle frontiere finanziata dall'UE e nessuno ti chiederà di pagare, né al varco né a un agente di frontiera. L'unico costo associato alle nuove regole di viaggio europee è la tassa ETIAS (circa 20 EUR per la maggior parte degli adulti), e questa non si applicherà finché l'ETIAS non diventerà obbligatorio.
La morale della favola
L'arrivo dell'EES a Schiphol segna un chiaro spostamento verso la gestione digitale delle frontiere. Per i viaggiatori non-UE questo significa un arrivo leggermente diverso: dati biometrici invece di un timbro. Ma il sistema è progettato per essere più veloce e sicuro nel tempo. Comprendi la differenza tra EES ed ETIAS, prepara i tuoi documenti, scegli la tua corsia e prevedi tempo aggiuntivo per la tua prima registrazione. L'EES è già attivo, quindi non c'è nulla da richiedere in anticipo; l'ETIAS richiederà una domanda online una volta che sarà operativo. Per i dettagli più recenti, consulta sempre i siti web ufficiali del Servizio Immigrazione e Naturalizzazione olandese (IND) e di Viaggi UE prima di volare.
