Od 10. apríla 2026 cestujúci mimo EÚ prichádzajúci na letisko Schiphol už nedostanú pečiatku do pasu. Namiesto toho hranica funguje na základe nového systému Entry/Exit System (EES). Tento systém uchováva biometrický záznam o každej osobe, ktorá vstúpi do schengenského priestoru alebo ho opustí. Druhý systém, ETIAS, je tiež na ceste, ale funguje úplne inak a zatiaľ nie je povinný. Tento sprievodca vysvetľuje, čo je každý z nich, aké zmeny nastanú v Schiphole, koho sa to týka a presne čo musíte urobiť pred odletom.
Porozumenie dvom samostatným systémom
Tieto dva systémy sa neustále zamieňajú, pritom plnia úplne odlišné úlohy. EES je nástroj hraničnej kontroly. Biometricky zaznamenáva, kedy vstúpite do schengenského priestoru a kedy ho opustíte. Pri príchode do Schipholu poskytnete štyri odtlačky prstov a fotografiu tváre. Tento záznam nahrádza starú atramentovú pečiatku a sleduje limit 90 dní v rámci 180-dňového obdobia, takže nemôžete zostať dlhšie bez toho, aby to bolo zaznamenané. Systém bol spustený 10. apríla 2026 a vybavíte si ho osobne pri príchode.
ETIAS je na druhej strane predcestovná autorizácia. Ide o online žiadosť, ktorú musia občania bez vízovej povinnosti vyplniť pred odchodom – môžete si to predstaviť ako digitálne povolenie na vstup bez víz. Pred príchodom na letisko skontroluje vašu oprávnenosť cestovať pomocou bezpečnostných databáz. Kým EES zaznamenáva vašu fyzickú prítomnosť, ETIAS predbežne kontroluje váš zámer cestovať. Poplatok je približne 7 EUR pre žiadateľov mladších ako 18 rokov alebo starších ako 70 rokov a 20 EUR pre väčšinu dospelých. Autorizácia je platná tri roky alebo do vypršania platnosti vášho pasu, podľa toho, čo nastane skôr. Ale tu je háčik: ETIAS zatiaľ nie je povinné. Očakáva sa, že bude spustené v 4. štvrťroku 2026 a stane sa povinným približne v apríli 2027. Cestujete v polovici roka 2026? Potom je EES jediným systémom, ktorý sa vás týka.
Porovnanie: EES vs ETIAS v skratke
Mnohí cestujúci si myslia, že musia požiadať o ETIAS hneď, ako sa dozvedia o nových európskych pravidlách cestovania. To neplatí pre cesty naplánované pred koncom roka 2026. Tabuľka nižšie uvádza kľúčové rozdiely – všimnite si, že EES je fyzický, bezplatný proces na letisku, zatiaľ čo ETIAS je platený online proces vykonávaný z domu.
| EES (Entry/Exit System) | ETIAS (Travel Authorisation) | |
|---|---|---|
| Čo to je | Biometrická registrácia vstupu/výstupu na hranici | Online predcestovná autorizácia |
| Kto to potrebuje | Cestujúci mimo EÚ prechádzajúci cez schengenskú hranicu | Občania mimo EÚ s bezvízovým vstupom |
| Kde | Na hraničnej kontrole v Schiphole (kiosky / eGates) | Online, pred cestou |
| Biometria | Áno — 4 odtlačky prstov + fotografia tváre | Nie |
| Cena | Zadarmo | ~20 EUR (7 EUR pre osoby do 18 / nad 70 rokov) |
| Stav | Spustené od 10. apríla 2026 | Od Q4 2026; povinné ~apríl 2027 |
| Platnosť | Registrácia sa znovu použije ~3 roky | 3 roky (alebo do vypršania platnosti pasu) |
Krok za krokom: Prílet do Schipholu v rámci EES
Po prílete do Schipholu sledujte značky pre Prílety a "Hraničnú kontrolu". Uvidíte oddelené pruhy pre občanov EÚ/EHP a občanov mimo EÚ. Ako cestujúci mimo EÚ prejdite do pruhu pre občanov mimo EÚ, kde nájdete samoobslužné kiosky alebo eGates. Tieto zariadenia vás prevedú procesom pomocou pokynov na obrazovke vo viacerých jazykoch, vrátane angličtiny, holandčiny a francúzštiny. Ak si chcete vopred predstaviť rozloženie, pozrite si náš sprievodcu terminálom Schiphol.
Na zariadení priložte prsty na skener, aby sa zachytili štyri odtlačky prstov, potom sa pozrite do kamery na fotografiu tváre. Zariadenie overí vašu identitu oproti údajom vo vašom pase. Pri vašej úplne prvej registrácii v rámci EES to môže trvať o niekoľko minút dlhšie, pretože systém vytvára váš biometrický profil. Pri následných cestách v rámci trojročného cyklu uchovávania údajov je to výrazne rýchlejšie, pretože systém rozpozná vaše existujúce údaje. Cieľom je znížiť časy čakania v radoch, najmä počas špičkovej letnej sezóny, keď Schiphol vybavuje viac ako 100 000 cestujúcich denne.
Koho sa to týka a kto je oslobodený?
Nie každý cestujúci využíva kiosky EES. Systém sa konkrétne vzťahuje na občianstvo mimo EÚ, ktorí sú oslobodení od vízovej povinnosti – to zahŕňa občanov Spojených štátov, Kanady, Austrálie, Nového Zélandu, Japonska a Spojeného kráľovstva. Ak vlastníte pas z jednej z týchto krajín, musíte sa zaregistrovať prostredníctvom EES. Občania EÚ, EHP a Švajčiarska nepoužívajú EES; naďalej využívajú automatizované brány pre občanov EÚ, ktoré nevyžadujú rovnakú biometrickú registráciu.
Okrem toho sú z EES oslobodení občania mimo EÚ, ktorí držia platné povolenie na pobyt vydané schengenským štátom alebo vízum na dlhodobý pobyt (národné vízum). Ich status je už zaznamenaný, takže pri každom vstupe neposkytujú nové biometrické údaje. Ak spadáte do oslobodenej kategórie, hľadajte pruhy označené "Držitelia povolenia na pobyt" alebo "EÚ/EHP". Ak vstúpite do nesprávneho pruhu, stratíte čas, takže si pred príchodom na pasovú kontrolu skontrolujte svoj cestovný pas a vízový status. Nie ste si istí, kam patríte? Informačná prepážka Schipholu vás nasmeruje správnym smerom.
Ako prejsť cez hranicu rýchlejšie
Samotný proces je jednoduchý. Pár návykov ho len urýchli. Najprv skontrolujte, či je váš pas platný ešte najmenej tri mesiace po dni, kedy plánujete opustiť schengenský priestor. Pas s takmer vypršanou platnosťou zariadenie nezastaví. Cestujete s deťmi? Deti do 12 rokov nevyžadujú odtlačky prstov, ale stále potrebujú fotografiu, takže rodina sa pohne o niečo pomalšie. Nechajte si dostatočný čas, ak máte tesný prestup.
Ak často lietate cez Schiphol, zvážte Privium, program registrovaných cestujúcich Schipholu, ktorý ponúka vyhradené pruhy pre bezpečnostnú a hraničnú kontrolu. EES je povinné pre všetkých občanov mimo EÚ oslobodených od vízovej povinnosti, ale členovia Privium často zaznamenávajú kratšie čakacie doby vďaka oddeleným spracovateľským pruhom. Majte palubnú vstupenku a cestovný pas ľahko prístupné namiesto toho, aby boli pochované na dne tašky. Niekoľko konkrétnych tipov:
- Zvážte členstvo Privium (približne 150 EUR ročne), ak lietate do Schipholu niekoľkokrát ročne; vyhradené pruhy môžu ušetriť značné množstvo času.
- Pred skenovaním sa uistite, že vaše končeky prstov sú čisté a suché – hustý lak na nechty môže občas rušiť snímač odtlačkov prstov.
- Príďte najmenej 2,5 hodiny pred medzinárodným letom, aby ste absorbovali prípadné oneskorenia v radoch EES počas špičkových hodín (07:00–09:00).
- Majte svoj pas otvorený na strane s fotografiou ešte pred príchodom do kiosku, aby ste urýchlili kontrolu dokumentov.
Tranzitní cestující a cestování na letišti
Ak tranzitujete cez Schiphol bez vstupu do schengenského priestoru, pravidlá sa líšia. Tranzitní cestujúci, ktorí zostávajú v medzinárodnej tranzitnej zóne, neprechádzajú hraničnou kontrolou, takže nemusia sťahovať EES. Tento rozdiel je dôležitý, keď prestupujete medzi dvoma ne-schengenskými letmi. Ale v momente, keď váš tranzit vyžaduje prejsť pasovou kontrolou, napríklad na vyzdvihnutie a opätovné odbavenie batožiny, registrácia EES platí. Rozloženie letiska Schiphol má viacero terminálov, takže si pozorne skontrolujte svoju letenku a značky na letisku a v prípade neistoty, či váš prestup je na letišti alebo mimo neho, sa opýtajte personálu leteckej spoločnosti pri bráne.
Pre tých, ktorí počas prestupu prejdú hraničnou kontrolou, platí štandardný postup EES a poskytnete biometrické údaje, čo môže pridať čas. Počítajte s dostatočným časom na prestup – minimálne okolo 1,5 hodiny je rozumné pre medzinárodné prestupy, ktoré zahŕňajú hraničnú kontrolu. Ak je váš prestup kratší, vopred kontaktujte svoju leteckú spoločnosť. Hneď ako prejdete hranicou a vyzdvihnete si batožinu, náš sprievodca dopravou po Schiphole vás oboznámi s vašimi možnosťami dopravy do Amsterdamu.
Často kladené otázky
Potrebujem ETIAS na cestu v polovici roka 2026?
Nie. ETIAS ešte nie je povinné. Očakáva sa, že bude spustené v 4. štvrťroku 2026 a stane sa povinným približne v apríli 2027. Pre cesty v polovici roka 2026 potrebujete iba dokončiť biometrickú registráciu EES na hranici. Počas tohto obdobia môžete cestovať bez autorizácie ETIAS, ale sledujte oficiálne oznámenia, keď sa blíži dátum spustenia.
Ako dlho trvá registrácia EES?
Prvá registrácia zvyčajne trvá približne 3–5 minút, pretože systém zaznamenáva vaše odtlačky prstov a fotografiu tváre. Následné cesty v rámci trojročného cyklu sú oveľa rýchlejšie – často kratšie ako minúta, pretože systém už uchováva vaše biometrické údaje. Časy čakania v radoch sa líšia podľa dennej doby a sezóny, ale samotné spracovanie v kiosku je rýchle.
Je EES bezplatné?
Áno. Je to postup hraničnej kontroly financovaný EÚ a nikto od vás nebude požadovať platbu – ani pri bráne, ani od pohraničníka. Jediným nákladom spojeným s novými európskymi pravidlami cestovania je poplatok za ETIAS (približne 20 EUR pre väčšinu dospelých), a ten sa nevzťahuje, kým sa ETIAS nestane povinným.
Záver
Príchod EES do Schipholu znamená jasný posun smerom k digitálnej správe hraníc. Pre cestujúcich mimo EÚ to znamená mierne odlišný príchod: biometriu namiesto pečiatky. Systém je však navrhnutý tak, aby bol časom rýchlejší a bezpečnejší. Pochopte rozdiel medzi EES a ETIAS, pripravte si doklady, poznajte svoj pruh a počítajte s dodatočným časom na svoju prvú registráciu. EES už funguje, takže vopred sa nežiada o nič; ETIAS bude vyžadovať online žiadosť po spustení. Najnovšie podrobnosti si vždy skontrolujte na oficiálnych webových stránkach holandských imigračných a naturalizačných služieb (IND) a cestovných informácií EÚ pred odletom.
